HUESOS / OSSOS / ARGALAS

 

Text by Txabi Arnal Gil

Illustrations by Julio Antonio Blasco, Mr. López

Fun Readers Publishing

 

Bones was gone, but his little sun wasn't.

A beautiful text that tells us about loss.

'The day dawned with two suns. One, big and beautiful, tinted the horizon orange. The other, small and delicate, peeked shyly between Bones' ears and began to turn around him. I was not surprised. After all, Bones was always a special dog. And a space dog'. Published in Spanish, Catalan and Basque.

 

HUESOS / OSSOS / ARGALAS

 

Texto de Txabi Arnal Gil

Ilustraciones de Julio Antonio Blasco, Sr. López

Fun Readers Editorial

 

Huesos se había ido, pero su pequeño sol, no.

Un precioso texto que nos habla sobre la pérdida.

'El día amaneció con dos soles. Uno, grande y hermoso, tiñó de naranja el horizonte. El otro, pequeño y delicado, asomó tímidamente entre las orejas de Huesos y empezó a girar a su alrededor. No me sorprendió. Al fin y al cabo, Huesos siempre fue un perro especial. Y espacial'. Publicado en español, catalán y euskera.